科托菲尼光伏有限责任公司拟开展罗马尼亚科托菲尼154.7MWac光伏项目司机、翻译、外籍后勤业务外包服务的采购工作，具体内容如下：

一、采购单位

本标段采购单位和采购合同签订主体为科托菲尼光伏有限责任公司。

二、项目名称/标段名称

罗马尼亚科托菲尼154.7MW光伏项目司机、翻译、外籍后勤业务外包服务。

三、采购方式及内容

1.采购方式：公开询比

2.采购内容：

（1）司机兼中罗语翻译：1人；

（2）外籍后勤人员：1人。

以上服务期限均为12个月。

四、响应人资格条件（资格后审）

1.响应人为罗马尼亚境内或境外合法注册的独立法人或其他组织，具有独立承担民事责任能力，具有独立订立合同的权利，持有罗马尼亚政府核发的合法营业执照。

2.响应人没有处于中国华电集团有限公司相关文件确认的禁止响应的处罚期内。

3.响应人没有被责令停产、停业或进入破产程序，生产经营正常且具备合同履约能力。

4.与采购人存在利害关系可能影响采购公正性的法人、其他组织或者个人，不得参加响应。单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加同一标段响应或者未划分标段的同一采购项目响应。

5.业绩要求：近3年内（2023年1月1日起至报价截止日）至少具有1个提供人力资源服务、翻译或劳务派遣类服务的合同业绩。所有响应业绩均应提供以下有效的相关证明性材料：

（1）合同主要信息：合同封面，合同签章页，合同范围页或清单页或主要技术要求（参数）页；

（2）凡未按上述要求提供的响应业绩均为无效业绩证明文件。

6.本项目不接受联合体参加。

五、公告发布媒体与时间

1.媒体平台：驻罗马尼亚使馆经商处官网商情发布板块

2.公告时间：自公告发布之日—响应截止日

六、采购文件的获取

凡有意参与本次采购的供应商，可在公告发布网站直接下载采购文件，对采购文件的获取有疑问的，请通过本公告“十、联系方式”与采购人联系。

七、响应文件的提交

1.响应文件提交截止时间：发布公告日起（含）第7个工作日17:00（罗马尼亚时间）。

2.响应文件提交方式：将正式盖章版扫描件（PDF格式）和可编辑版文件发送至采购人，邮件主题请注明"XX公司-罗马尼亚科托菲尼光伏项目人力资源服务响应文件"。

3.逾期未收到或不符合规定的响应文件将不予受理。响应文件应于截止时间前发送至采购人邮箱电子邮箱（以采购人邮箱收到时间为准）。一切迟到的响应文件都将被拒绝。

八、异议提出渠道和方式

供应商或者其他利害关系人对本采购项目的公告内容有异议的，请在公告期间提出。

九、监督部门

供应商或者其他利害关系人认为采购活动不符合法律法规的，可以自知道或者应当知道之日起10日内进行投诉。

本采购项目的监督部门为华电海外投资有限公司。

十、联系方式

联 系 人：徐培栋

电话：+40 730 285 781

科托菲尼光伏有限责任公司

2026年9月