（一）总体情况

罗历史上是欧洲农产品重要出口国，但由于竞争力下降，已沦为净进口国。据罗农业、林业和农村发展部公布的数据，2005年，罗农产品和食品进口额超过20亿欧元，贸易逆差为13.4亿欧元，同比增长了27％。2006年1－11月，农产品和食品出口7.64亿欧元，进口21亿欧元，贸易赤字达14亿欧元，同比增长了19.1％。

由于国内产量难以自足，罗马尼亚需大量进口活猪、猪肉、麦芽、蛋白饲料等产品，成为导致农产品和食品大额贸易赤字的主要原因。去年前11个月，罗从国外大宗进口的农产品为猪肉、香烟、烟草和食糖，约占同期进口总额的三分之一，其中仅猪肉进口一项就占到了农产品和食品进口总额的四分之一，进口额达3亿欧元，超过2005年同期的2.69亿欧元，而鸡肉进口则出现下滑，进口额由2005年同期的1亿欧元降至8310万欧元。

出口大于进口的农产品主要有：小麦、玉米、大麦、葵花子、活动物（牛、羊、马匹）、豆油、蜂蜜、罐头、肉制品和核桃。其中活动物、小麦和葵花子的出口约占同期出口总额的近一半。2006年前11个月，罗马尼亚小麦出口增长迅速，由上年同期的2420万欧元增加到8060万欧元；葵花子的出口额由4220万欧元猛增到1.17亿欧元。

罗农产品贸易的最主要贸易伙伴为欧盟，对欧盟国家出口额和自欧盟进口额分别为4.8亿欧元和11.9亿欧元。

（二）与中国贸易情况

据罗方统计，2006年前11个月，中国和罗马尼亚农产品和食品贸易总额为5477万美元，超过了2005年全年的4629万美元，其中罗出口42.87万美元，进口5437万美元，逆差5394万美元。同期进出口贸易结构见下表：

罗马尼亚与中国2006年前11个月农产品进出口统计

出口(1)/ 进口(2)	税则类别	产品目录	金额（美元）	数量（千克）
1	2	肉及可食用内脏	634	596
1	5	其他动物产品	77530	7680
1	15	动、植物油、脂及其分解产品；精制的食用油脂；动、植物蜡	163328	14769
1	22	饮料、酒及醋	187237	74517
2	3	鱼、甲壳动物、软体动物及其他水生无脊椎动物	3865347	2254257
2	4	乳品；蛋品；天然蜂蜜；其他食用动物产品	23625	1400
2	5	其他动物产品	11450420	988071
2	6	活树及其他活植物；鳞茎、根及类似品；插花及装饰用簇叶	32106	16380
2	7	食用蔬菜、根及块茎	5755421	14938893
2	8	食用水果及坚果；柑桔属水果或甜瓜的果皮	572119	1236804
2	9	咖啡、茶、马黛茶及调味香料质	1329741	424682
2	10	谷物	396038	1480969
2	11	制粉工业产品；麦芽；淀粉；菊粉；面筋	317497	331969
2	12	含油子仁及果实；杂项子仁及果实；工业用或药用植物；	10245730	11920908
2	13	虫胶；树胶、树脂及其他植物液、汁	751282	69707
2	14	编结用植物材料；其他植物产品	41113	28348
2	15	动、植物油、脂及其分解产品；精制的食用油脂；动、植物蜡	303119	247598
2	16	肉、鱼、甲壳动物、软体动物及其他水生无脊椎动物的制品	3966	1357
2	17	糖及糖食	701356	1229354
2	18	可可及可可制品	80829	180053
2	19	谷物、粮食粉、淀粉或乳的制品；糕饼点心	46469	36475
2	20	蔬菜、水果、坚果或植物其他部分的制品	13711351	24915790
2	21	杂项食品	1336743	329916
2	22	饮料、酒及醋	22316	41678
2	23	食品工业的残渣及废料；配制的动物饲料	1201579	1785286
2	24	烟草、烟草及烟草代用品的制品	2152934	893657
合计		出口合计	428730	97562
		进口合计	54341102	63353553
		进出口合计	54769832	63451115